Die Redewendung ist durch ein Wortspiel entstanden:
Ein Geschwulst unter der Zunge oder im Rachenbereich - und so ähnlich fühlt sich der Kloß ja an.
Ein Geschwulst unter der Zunge oder im Rachenbereich - und so ähnlich fühlt sich der Kloß ja an.
Der lateinische Name für Frosch ist "rana", der Kloß heißt mit medizinischem Fachbegriff "ranula"(=Fröschlein).
Weil sich die beiden Worte so sehr ähneln, ist im Laufe der Zeit die Redewendung "Einen Frosch im Hals haben" daraus entstanden.
Möglicherweise hängt die Redewendung mit den quietschenden Tönen zusammen, die heisere Menschen beim Reden produzieren.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen