2024-05-28

Adjektivbildende Suffixe

 Die wichtigtsten adjektivbildenden Suffixe im Ungarischen sind die folgenden:

1.)

Aus Verben abgeleitete Adjektive:

2024-05-20

NEMIGEN - was heißt das?

Bedeutung:

grundsätzlich kein eindeutiges Nein, also mit diesem Wort in einem Satz ist die Aussage eher negativ. 

Als Antwort auf eine Frage steht es einem nein/kein/nicht näher als einem Ja, also definitiv keine positive Aussage.

Man kann es also mit den folgenden Ausdrücken übersetzen:
eher nicht, nicht wirklich, nahezu nicht, nicht gerade, kaum etwas/mehr, nicht recht, nicht so intensiv, nicht sehr, nicht nennenswert, nicht viel, wenig usw.