A kutyánk, Jenny - Hörverstehen Stufe A2

A kutyánk, Jenny

Milyen az élet egy kutyával Budapesten? - Wie ist das Leben mit einem Hund in Budapest?

Ich habe das Skript zum Audiostoff (Stufe A2) auf der --> Webseite der Berliner Humboldt-Universität (Institut für Hungarologie) erstellt.

--> Skript, Vokabelliste und Aufgaben zum Text zum Herunterladen --> HIER

Der Text in Word-Format
(auch zum Herunterladen) --> HIER

Ein Vorschlag:

Hört euch zuerst das Audio an und versucht es zu verstehen. Erst danach lest das Skript.

- Van háziállatod?
- Igen, van háziállat nálunk. Van egy kutyánk és van három teknősbékánk. Régen volt papagáj és aranyhörcsög, sőt, tengerimalac is.
- Akkor nagyon szeretitek az állatokat, ugye?
- Igen, szeretjük az állatokat, és az állatok fontosak a gyerekeknek is.
- A kutyátok milyen fajta?
- Dalmata. Fehér alapon fekete pöttyös. Nagyon szép kutya.
- Hány éves?
- Már elég öreg, 13 éves.
- Hogy hívják?
- Jennynek hívják, mert lány.
- Hányadik kutyátok ő?
- Hányadik? Nem is tudom, azt hiszem, ötödik vagy hatodik. Nekem mindig volt kutyám.
- Hol tartjátok a kutyát?
- Jenny a lakásban lakik, ő városi kutya. Az 5. emeleten lakunk, egy szép nagy lakásban és a konyhában van a helye. De azért meglátogatja a hálószobát és a nappalit is.
– Nem túl kicsi neki a lakás?
– Kicsi a lakás, de sokat megyünk sétálni. 
- Milyen gyakran sétáltok vele?
- Egy nap háromszor kell sétálni a kutyával, reggel és este és egy rövid időre délben is.
- Hol sétáltok?
- Nekünk szerencsénk van, mert Budán lakunk, a Duna-part és a Gellért-hegy között. Rövid sétára a Duna-partra megyünk, hosszú sétára a Gellért-hegyre.
- Milyen kutya Jenny?
- Jenny nagyon kedves, okos, de önfejű.
- Az mit jelent?
- Azt csinálja, amit ő akar. Nagyon szeret enni, nagyon sokat eszik és könnyen meghízik, ami nem egészséges. Szeret a napon feküdni, lustálkodni. Minden este korán fekszik le.
- Budapesten sok kutya van?
- Nagyon sok kutya, azt hiszem, túl sok kutya van. Sok elhagyott kutya van, gazdátlan kutya is.
- És mi a helyzet a tisztasággal?
- Hát.. ott problémák vannak. Budán jobb a helyzet. Vannak külön kukák a kutyák számára és ingyen nejlonzacskók. Pesten elég piszkosak az utcák.
- Miért jó kutyát tartani?
- Egyrészt nagyon egészséges, sétálni kell menni, mozogni kell, a friss levegőn kell lenni. És mindig lesznek új barátaink, nem vagyunk egyedül.

******************************

Es gibt auch eine B1-Version des Stoffes.

Das Video findet ihr --> HIER,
und den Text mit Vokabelliste --> HIER