2026-09-06
Die dritte ungarische Anredeform: maga
In Lehrbüchern begegnet man ihr aus irgendeinem Grund eher nicht, doch im Ungarischen wird neben te und Ön häufig auch eine dritte Anredeform verwendet, nämlich maga.
te → vertraut, persönlich, informell
|
maga → weniger vertraut, aber persönlicher und direkter als Ön; oft halbformell / distanzierter als te
|
Ön → höflich, formell, distanziert
Abonnieren
Posts (Atom)