Was heißt 'scharf' im Ungarischen?

Im Deutschen wird das Adjektiv scharf sowohl bei Werkzeugen als auch bei Essen verwendet, im Ungarischen gibt es jedoch verschiedene Wörter für die zwei Bedeutungen:

Und jetzt ist es klar, warum diese Überschrift fehlerhaft ist, oder?