Necces

Den Beispielsatz auf dem Bild kann man sagen, wenn man einen Termin z.B. für eine Sprachstunde ausmacht...
Generell verwendet man es in Situationen, die „haarig“, d.h. schwierig, kompliziert, oder sogar riskant, abenteuerlich etc. sind.

Ein anderes Beispiel:
Wenn man zum Bus laufen muss und kriegt ihn schließlich, sagt man dann: 

"Das war knapp!" - "Ez necces volt."

Der Ausdruck kommt aus den Ballspielen, vor allem aus dem Tischtennis, wo der Ball das Netz berührt, dieses aber irgendwie doch überwindet.

Und im Ungarischen wird es nicht nur bei Strumpfhose verwendet, sondern anderen Kleidungsstücken (Schal, T-Shirt), oder auch bei Einkaufsbeutel aus ähnlichem, netzartigem Stoff.